Který přípravek
Voltaren je pro vás
nejvhodnější?

Prozkoumejte sortiment našich přípravků

K nanášení

Gel proti bolesti s trojím účinkem
Voltaren Emulgel

Gel proti bolesti Voltaren Emulgel
  • Tiší bolest
  • Působí proti zánětu a zmenšuje otok
  • Urychluje rekonvalescenci

Více informací

12-hodinová úleva od bolesti
Voltaren Forte 2,32%

Gel proti bolesti Voltaren Forte 2,32%
  • Dvojitá koncentrace účinné látky diklofenak¹
  • Působí proti zánětu a otoku
  • Zmírňuje bolest po dobu až 12 hodin

Více informací

¹ Ve srovnání s topickými gely proti bolesti obsahujícími 1% diklofenaku.

Gel proti bolesti s trojím účinkem
Voltaren Emulgel s aplikátorem

Voltaren Emulgel s aplikátorem
  • Tiší bolest
  • Působí proti zánětu a zmenšuje otok
  • Urychluje rekonvalescenci

Více informací

K vnitřnímu užití

Tablety proti bolesti zad
Voltaren ActiGo Extra

Voltaren ActiGo
  • Obsahuje účinnou látku diklofenak, která zmírňuje bolest a tlumí zánět
  • Malá tableta je lehce polykatelná

Více informací

Tobolky proti bolesti zad
Voltaren Rapid 25 mg

Voltaren Rapid
  • Účinná látka diklofenak je v měkkých tobolkách přítomná v rozpuštěné formě, a tím je rychle k dispozici²
  • Obsahuje účinnou látku diklofenak, která zmírňuje bolest a tlumí zánět

Více informací

² GfK Medic Scope, březen 2016.

Náplasti

Léčivé náplasti Voltaren poskytují úlevu od akutní bolesti, otoku a také zánětu.
Voltaren 140 mg léčivá náplast

Voltaren Patch product
  • Léčivá náplast Voltaren účinně ulevuje od bolesti, zánětu a otoku
  • Tenká, samostatně balená k diskrétnimu použití působí 24 hodin*

* při použití 2x denně

Více informací

Srovnejte naše produkty

Způsob používání Gel s účinnou látkou diklofenak k natření a vmasírování
Gel s dvojitou koncentrací účinné látky diklofenak (ve srovnání s 1% gely s obsahem diklofenaku) k nanášení na pokožku
Obalené tablety k vnitřnímu užití
Měkké tobolky k vnitřnímu užití
Voltaren 140 mg léčivá náplast k aplikaci na kůži
Indikace 

Voltaren Emulgel tlumí bolest a zánět, zmírňuje otoky.

Voltaren Emulgel se používá k místní léčbě onemocnění pohybového aparátu, které mají zánětlivý nebo degenerativní původ, tj. k odstranění bolesti a zánětu svalů a kloubů, a je možné ho běžně použít u následujících stavů:

Dospívající od 14 let:

  • krátkodobá lokální léčba akutních poranění, jako je podvrtnutí, pohmoždění a tupá poranění (úrazy utrpěné při sportu);

Dospělí (od 18 let):

  • poranění měkkých tkání, poúrazové stavy: poranění šlach, svalů a kloubů např. při vymknutí, natáhnutí a nebo pohmoždění;
  • bolest zad;
    a po poradě s lékařem také u těchto stavů:
  • lokalizované formy revmatizmu měkkých tkání, např. u tenisového loktu;
  • bolest při nezávažných artrózách periferních kloubů a kolen

Voltaren Forte 2,32 % se používá k úlevě od bolesti, k potlačení zánětu a k zmírnění otoků u bolestivých stavů postihujících svaly a klouby.

Voltaren Forte 2,32 % je určen k léčbě těchto stavů:

Dospívající od 14 let:

  • krátkodobá lokální akutní léčba poranění, jako je podvrtnutí, pohmoždění a tupá poranění (úrazy utrpěné při sportu).

Dospělí (od 18 let):

  • poranění měkkých tkání, poúrazové stavy: poranění šlach, svalů a kloubů např. při vymknutí, natáhnutí svalu a nebo pohmoždění;
  • bolesti zad;
 
  • po poradě s lékařem u těchto stavů:
  • lokalizované formy revmatizmu měkkých tkání např. u tenisového loktu;
  • bolest při nezávažných artrózách periferních kloubů a kolen.

Přípravek Voltaren ActiGo Extra je přípravek s rychlým nástupem účinku, který je určen pro krátkodobou léčbu následujících stavů:

  • bolest zad, bolest hlavy, bolest zubů, bolest při menstruaci;
  • bolest doprovázející nachlazení a chřipku (včetně bolesti v krku) a potlačení jiných průvodních příznaků těchto onemocnění včetně snížení horečky;
  • podvrtnutí kloubů, natažení svalů nebo jiné poúrazové bolestivé stavy.

Pouze na doporučení lékaře se Voltaren ActiGo Extra užívá při mimokloubním revmatizmu (bolestivé postižení měkkých tkání v okolí kloubu).

Přípravek Voltaren Rapid 25 mg je lék proti bolesti, který také zmenšuje zánět (otoky).

Přípravek Voltaren Rapid 25 mg je přípravek s rychlým nástupem účinku, který je určen pro krátkodobou léčbu následujících stavů:

  • bolest zad, bolest hlavy, bolest zubů, bolest při menstruaci;
  • bolest doprovázející nachlazení a chřipku (včetně bolesti v krku) a potlačení jiných průvodních příznaků včetně snížení horečky;
  • podvrtnutí kloubů, natažení svalů nebo jiné poúrazové bolestivé stavy.

Pouze na doporučení lékaře se Voltaren Rapid 25 mg užívá při mimokloubním revmatizmu (bolestivé postižení měkkých tkání v okolí kloubu).

Přípravek Voltaren 140 mg léčivá náplast je lék, který ulevuje od bolesti. Patří do skupiny léčivých přípravků nazývaných nesteroidní protizánětlivé léčivé přípravky (NSAID).

Přípravek Voltaren 140 mg léčivá náplast se používá k lokální symptomatické a krátkodobé léčbě bolesti způsobené akutním namožením, podvrtnutím nebo pohmožděním končetin v důsledku poranění, např. poranění při sportu, u dospělých a dospívajících od 16 let.

Výhody / charakteristika
Voltaren Emulgel působí přímo v místě bolesti trojím účinkem:
 
  • Uleví od bolesti
  • Tlumí zánět
  • Zmenšuje otok
  • Používání pouze dvakrát denně – ideálně ráno a večer
  • Dvojitá koncentrace účinné látky diklofenak, zajišťuje efektivní tlumení bolesti a zánětu
  • Diklofenak proniká pokožkou, kde slouží jako rezervoár a odtud proniká cíleně do místa zánětu
Rychlá a účinná úleva od bolesti:

  • Malé snadno polykatelné tablety 
  • Rychlá úleva od bolesti zad, poúrazové bolesti svalů a kloubů
  • Protizánětlivý účinek
Rychlá a účinná úleva od bolesti:

  • Snadno polykatelné želatinové tobolky
  • Rychlá úleva od bolesti zad, poúrazové bolesti svalů a kloubů
  • Protizánětlivý účinek
  • Obsahuje protizánětlivou látku pro účinnou úlevu od bolesti.
  • Samostatně balená a tenká pro komfort užívání
  • Působí 24 hodin při použití 2x denně
Dávkování
Dospělí a dospívající od 14 let
 
  • Tři až čtyřikrát denně
  • Dle velikosti bolestivého místa nanést gel v množství odpovídající velikosti třešně nebo vlašského ořechu
Dospělí a dospívající od 14 let
 
  • Dvakrát denně, tedy každých 12 hodin (ideálně ráno a večer)
  • Dle rozsahu bolestivého místa naneste gel v množství odpovídající velikosti třešně nebo vlašského ořechu a vmasírujte

Dospělí a dospívající od 14 let

  • Na počátku léčby jedna 25 mg tableta
  • Následně dle potřeby jedna tableta po 4 až 6 hodinách
  • Denní dávkování nemá překročit tři tablety během 24 hodin (75 mg)
  • Tablety užívat s dostatečným množstvím tekutin a ideálně před jídlem

Dospělí a dospívající od 14 let

  • Na počátku léčby jedna 25 mg tobolka
  • Následně dle potřeby jedna tobolka po 4 až 6 hodinách
  • Denní dávkování nemá překročit tři tobolky (75 mg)
  • Tobolky užívat s dostatečným množstvím tekutin a ideálně před jídlem

Dospělí a dospívající od 16 let

Léčivá náplast se aplikuje na bolestivé místo 2 krát denně, ráno a večer.

 

Délka užívání

Dospívající od 14 let
Pokud je přípravek potřeba užívat déle než 7 dní k úlevě od bolesti, zánětu nebo otoku nebo pokud se příznaky zhoršují, vyhledejte lékaře.

Dospělí nad 18 let
Nepoužívejte Voltaren Emulgel déle než 2 týdny při poranění svalů a kloubů (tj. vymknutí, natažení, pohmoždění) nebo při léčbě bolesti zad, pokud vám váš lékař nenařídil delší léčbu. Pokud se bolest nebo otok nezlepší během 7 dní léčby nebo se dokonce zhorší, poraďte se s lékařem.

Při léčbě bolesti doprovázející revmatická onemocnění (artróza, zánět šlach) se vždy poraďte s lékařem. Lékař určí délku léčby.

Dospívající 14 - 18 let
Bez porady s lékařem neužívejte přípravek k úlevě od bolesti déle než 7 dní.

Dospělí
Bez porady s lékařem nepoužívejte Voltaren Forte 2,32 % déle než:

- Při poranění svalů a kloubů (tj. vymknutí, natažení, pohmoždění) nebo při bolesti zad 2 týdny. O delší léčbě musí rozhodnout lékař. Pokud se bolest nebo otok nezlepší během 7 dní léčby nebo se dokonce zhorší, poraďte se s lékařem.
- Při léčbě bolesti doprovázející revmatická onemocnění (revmatizmus měkkých tkání, artróza) se přípravek používá pouze na doporučení lékaře, který určí délku léčby.

Přípravek Voltaren ActiGo Extra je určený především pro krátkodobé užívání. Pacienti by neměli bez porady s lékařem užívat přípravek déle než 5 dnů k úlevě od bolesti nebo 3 dny při horečce.
Přípravek Voltaren Rapid 25 mg je určený především pro krátkodobé užívání. Pacienti by neměli bez porady s lékařem užívat přípravek déle než 5 dnů k úlevě od bolesti nebo 3 dny při horečce.

Délka léčby nesmí překročit 7 dní. V případě, že se stav v průběhu léčby nezlepšuje nebo se dokonce zhoršuje, má pacient vyhledat lékaře.

Složení
1 g Voltarenu Emulgelu obsahuje 11,6 mg diclofenacum diethylaminum, což odpovídá 10 mg diclofenacum natricum. 1 g Voltarenu Forte obsahuje 23,2 mg diclofenacum diethylaminum, což odpovídá 20 mg diclofenacum natricum.
1 obalená tableta obsahuje diclofenacum kalicum 25 mg.
Jedna měkká tobolka obsahuje diclofenacum kalicum 25 mg.
Jedna léčivá náplast obsahuje diclofenacum natricum 140 mg.
Obsah balení 50 g, 100 g, 120 g, 150 g tuba ( 150g tuba s tříhranným uzávěrem).
50g, 100 g, 150 g a 180 g tuba (100 a 150g tuba včetně komfortního tříhranného uzávěru).
25 mg obalené tablety v balení po 20 tabletách.
25 mg tobolky v balení po 10 a 20 tobolkách.
K dostání po 5 kusech.

 

 

Voltaren Emulgel

Více informací

Voltaren Emulgel
s aplikátorem

Více informací

Více informací Více informací Více informací Více informací

Více informací

Vysvětlení různých typů bolesti

Přečtěte si o různých typech bolesti, které můžete pociťovat, a zjistěte, co je způsobuje.

Více informací

Jak Voltaren působí?

Přečtěte si, jak Voltaren ulevuje od bolesti, tlumí zánět a zmenšuje otok a urychluje rekonvalescenci.

Více informací

Vše, co potřebujete vědět o tlumení bolesti

Zde vysvětlujeme, jak fungují různé typy přípravků pro úlevu od bolesti, abychom vám pomohli vybrat si ten nejlepší na vaši bolest.

*GSK Global Pain Index Research 2014 Report. K dispozici na adrese: www.global-pain-index.com

Více informací